PUBLICATIONS DE L’ADECEM

On peut se procurer le Bulletin de l’ADECEM et les 11 premiers numéros de Strade auprès de l’ADECEM. A partir du numéro 12, la revue Strade est disponible en librairie, ou auprès des Editions Albiana, 4, rue Emmanuel Arène, 20000 AJACCIO

BULLETIN DE L’ADECEM

N° 1 et 2 (Epuisés)

Epuisés.


N° 3 et 4 (1985-1986) (vendus ensemble comme un seul numéro)

“Introuvables” : R. et G. Hubert : “Le peuple corse : les genres de vie et les institutions familiales. Notes de sociologie culturelle”, 1935. G. Ravis-Giordani : ” Quand les préfets se faisaient ethnographes : le Questionnaire de l’ An X en Corse”. P.-M. Agostini : ” Un rite d’envoûtement de la pluie : a spurtelaccia”. J. Padovania : ” Le changement social dans une commune corse : le cas de Penta di Casinca”.


N° 5 (1988)

“Introuvables” : Adrien de Mortillet : “Rapport sur les monuments mégalithiques de la Corse”,1892.


N° 6 (1990)

“Introuvables” : F. Ratzel : “La Corse : étude anthropogéographique”,1899. Documents d’archives : “Rapport sur la fabrication du goudron et autres produits résineux dans les forêts de Corse”. G. Giovanangeli : ” Les castelli du sud de la Corse à la fin du Moyen Age”. J. Padovania : “Le système de transmission des biens à Penta di Casinca”.


N° 7 (avril 1991)

M.-F. Attard-Maraninchi : “Une migration de solidarité dans l’entre deux guerres : les Corses à Marseille”. G. Ravis-Giordani : “Attention, une nation peut en cacher une autre”. G. Richez : ” La fréquentation touristique d’un grand site en Corse : la vallée de la Restonica en 1990″. INTROUV ABLES Maximilien Bigot : “Paysans-bergers en communauté : porchers bergers des montagnes de Bastelica”, Les Ouvriers des deux mondes, 1887. DOCUMENTS D’ARCHIVES INÉDITS “Mémoire de François Prieur adressé au duc de Choiseul, Premier Ministre, au sujet de l’installation de fabriques de fer en Corse” et ” Observations sur ce mémoire par l’Intendant de la Corse” (1769).


N° 8 (décembre 1991)

F. Ricciardi-Bartoli : “Per un pate ne bramà : garder, engranger, conserver. Réserves et conservation dans la Corse rurale : une approche ethnologique”. S. Poggi : “Les étudiants corses d’Aix-en-Provence : sociabilité, loisirs, culture insulaire et identité”. Casta : “Promenade toponymique dans le circulu de Calenzana”. G. Ravis-Giordani : “Panorama des recherches en ethnologie sur la Corse”. INTROUV ABLES Dr Mattéi : “Etudes sur les premiers habitants de la Corse”, 1877. DOCUMENTS D’ARCHIVES INÉDITS “Un instituteur en Corse, 1852-1942” ( présenté par Ch.-M. Géronimi).

REVUE STRADE

N° 1 : L’INTEGRATION DES CORSES DANS LA SOCIETE PROVENÇALE 1993, 81 p.

– “Introuvables”: P. Arrighi (sous la direction de)”Enquête sur l’esprit corse” (1929) – G. Ravis-Giordani : “Les Corses à Marseille”. – M.-F. Attard-Maraninchi : Loin des yeux, prés du coeur… Témoignage d’un attachement”. – F. Mensah-Leccia : Comment peut-on être Corse à Marseille ? – F. Ricciardi-Bartoli : La communauté corse d’Aix-en-Provence


N° 2 : « LA CORSE DES AUTRES” (RECUEIL DE TEXTES ETRANGERS TRADUITS) 1994, 105 p.

– G. Ravis-Giordani : Des mots et des choses : l’ethnologie peut-elle s’en contenter ? (à propos du texte de W. Giese sur la culture populaire du Niolo, écrit en 1933) – Wilhelm Giese : La Culture populaire du Niolo (trad. B. Kiehn ) – Gunnar Alsmark : Girolata, un village de pêche sans pêcheurs ( trad. J.-L. Alberti) – Anne Knudsen : Corps silencieux et âmes chantantes. Chants mortuaires corses : symbolique et au-delà (trad. A. Soldati et J.-L. Alberti) – Stephen Wilson : Infanticide, abandon d’enfant et honneur féminin dans la Corse du XIXe siècle (trad. J.L. Alberti) – O. D. Fais : Population de la Sardaigne et de la Corse et modernisation culturelle (trad. J.-L. Alberti) – Alexandra Jaffé : Perspectives corses pour 1992 (trad. J.-L. Alberti).


N° 3 : SARTENE : ETHNOLOGIE D’UNE MICRO SOCIETE URBAINE 1995, 93 p.

STRUCTURES SOCIALES ET SOCIABILITÉ – E. Salesse : Les sgio – Catherine Petr : La perception des gens de la montagne – Christine Biancarelli : “Le chant choral” PRATIQUES ET REPRESENTATIONS DE L’ESPACE – Laurent Jouve : Chasse à la plume, battue au sanglier : deux logiques de chasse – Jean-Noël Deprez : La pêche en rivière : pratique ludique et braconnage -Yves Jusserand et Béatrice Monticelli : L’espace des morts RITES DE PASSAGE ET CROYANCES – Cécile Colin : L’accouchement : l’honneur des femmes – Annie Maltinti : Le compérage de Saint Jean – Laetitia Merli : Le mauvais oeil


N° 4 : MELANGES 1996, 78 p.

– Philippe Léandri : Un grand domaine antique dans la montagne corse : Cellae Cupiae – Felix Ciccolini : Population et cheptel dans les communautés de Sollacaro-Calvese et de Zicavo, daprès les dénombrements des années 1770 – Marc Joyeux : Le retour des ‘Américains’ dans les communes du Cap Corse – Georges Ravis-Giordani : Communautés rurales et sociétés complexes : une amorce de réflexion – Document : “ Mémoire sur la Corse” par le Comte de Marbeuf (1774) – Introuvables : “Ile de Corse”, extrait de Tableaux des principaux peuples de l’ Europe, de l’ Asie, de l’ Afrique, de l’ Amérique… par Jacques Grasset-Saint-Sauveur , Paris et Bordeaux, An VI de la République


N° 5 : MATERIAUX POUR UN ATLAS ETHNOHISTORIQUE DE LA CORSE 1997,107 p.

– Antoine Casanova : les unités de mesure de l’île à la fin du XVIIIe siècle – Francis Pomponi et alii : L’occupation de l’espace, du Moyen Age à nos jours – Félix Ciccolini : Le réseau routier en Corse au XIXe siècle – Jean-Paul Pellegrinetti et Pascal Torre : Cartographie de la vie politique en Corse sous la IIIe République – Marie-Claude Acquaviva, Antoine Marchini, Georges Ravis-Giordani : Les aires de mariages, indicateurs ou marqueurs de territoires ?


N°6: DE TERRANOVA AU GRANDBASTIA.E SSAIS D'ETHNOLOGIE 1998, 134p.

DE TERRA NOVA AU GRAND BASTIA – Stéphanie ROLLAND : Santa Croce, cunfraterna di Bastia. Une confrérie urbaine de la Corse contemporaine – Isabelle ROC : Rameaux et pullezzule, chefs d’oeuvre de tradition populaire – Anna-Lisa CHIARELLO : La “granitula”, procession spiralée du vendredi-saint dans un village du Cap-Corse – Karine MICHEL : Les influences du système culinaire italien sur la cuisine corse de Bastia – Isabelle WALLACH : Le mauvais oeil. Croyances et pratiques conjuratoires en milieu urbain : l’exemple de Bastia – Nicole BEUZIT-JUIN : Restructurer un lieu pour en modifier l’image : l’exemple corse de l’étang de Biguglia MELANGES – A. GAGNON et M. VERDON : Le contrat social niolin : un malthusianisme collectif – F. CICCOLINI : Le réseau routier de Corse pendant la première moitié du XXe siècle


N° 7 : BONIFACIO, ENTRE TRADITIONS ET MODERNITE 1999, 164 p.

ESPACES ET SOCIABILITE Estelle PONSARD : Marine et Haute-Ville : étude spatio-sociale de Bonifacio Jessica DE BENE : Espaces masculin et féminin dans les cafés de Bonifacio Cécile QUESADA : Les aires de mariage de Bonifacio : endogamie ou exogamie? PRATIQUES ET IDENTITE David JAMAR : Pêcheurs bonifaciens ; le fonds et la ressource Rachel RECKINGER : La cuisine bonifacienne : un marqueur emblématique LES CONFRERIES, HIER, AUJOURD’HUI, DEMAIN Marie-Laure MIONE : Sociologie des confréries de Bonifacio Magali GRANA : Des casci et des hommes : dimension symbolique et dimension emblématique – Caroline MORENO : Une confrérie aux portes de Bonifacio


N° 8 : BALAGNE : ESSAIS ET DOCUMENTS. MELANGES 2000, 100 pages

DOSSIER BALAGNE – Pierre BIANCO : Origine et évolution de la population de Calvi jusqu’à la fin du XVIIIe siècle -Nicolas MATTEI : Essai sur le devenir des confréries corses (XVIIe-XXesiècles) -Jean-Luc ALBERTI : Aires de mariages et professions à Manso et à Galeria, 1876-1950. Sédentarisation des Niolins dans le Falasorma Introuvables – Jacques VIDAL : Intermédiaires et affairistes dans une seigneurie foncière corse aux derniers siècles du Moyen Age – Commandant LECA : La Balagne économique, politique et sociale. Maux et remèdes (1945) – Marcel MIGOZZI : Poésies MELANGES – Corinne CASSÉ : Identités et territoires dans les quartiers sud de Bastia : l’exemple de la Cité “Aurore” – Jean-Paul PELLEGRINETTI : Les maires corses sous la IIIe République (1871-1914)


N°9 : LE REGARD DES GEOGRAPHES FRANÇAIS SUR LA CORSE, XVIIIE -XIXE s.

Choix de textes et cartes,introduits et commentés par Joseph MARTINETTI 2001, 170p. Textes de l’Encyclopédie, de J.-N. Bellin, P. Barral, l’Abbé Gaudin, Volney, Vérard, Pietry, le Baron de Beaumont, Malte-Brun-Lavallée, l’Abbé de Lemps, Elisée Reclus, J. Renaud, Charpentier, J. Le Bondidier, E. Levasseur, J. Mathieu


N° 10 : DOSSIER CALVI-CALENZANA. MELANGES 2002, 107 pages

DOSSIER CALVI-CALENZANA Emmanuel BESSON : La Citadelle de Calvi : symbole identitaire et image touristique. Céline PECH : Chasse et randonnée à la croisée des chemins. Représentations de la nature. Florence CHATOT : Les pêcheurs de Calvi : la transmission des savoirs. Bénédicte RADAL : Calenzana, une confrérie corse au XXIe siècle. Christophe RICHTARCH : Ochju et signadore: : un aspect des pratiques médico-magiques en Balagne. MELANGES Didier REY : Football et nationalisme en Corse. Corinne CASSE et Marie-Claude ACQUAVIVA : Etude ethnographique de quelques quartiers ajacciens : Saint Jean, les Cannes, les Salines. Philippe-Dominique GRAZIANI : La nivera de Murato Marcel MAGET : Caractéristiques techniques de l’architecture rurale corse.


N° 11 MELANGES 2003, 101 pages

Pierre BERTONCINI : Les pochoirs corses. Le cas de la Balagne. Hervé DUVERMY : Lumio, une commune de Balagne au XIXe siècle. Nicolas MATTEI : L’église saint Jean-Baptiste de Calvi. Catherine HERRGOTT : Pratiques culinaires et rites alimentaires de la Semaine sainte dans la confrérie de Vescovato. Emmanuel BERNABEU-CASANOVA : Les conséquences démographiques de la modernisation des sociétés corse et sarde. CHANTIERS EN COURS Georges RAVIS-GIORDANI : Des lieux de mémoire : les monuments aux morts. Jean-Paul PELLEGRINETTI, Georges RAVIS-GIORDANI : Chantier de recherches : monuments aux morts. Appel à contributions. Antoine CASANOVA, Françoise HURSTEL : Chantier de recherches en cours : Sogni et finzione. Contribution des études corses et méditerranéennes à la compréhension et à la sauvegarde du patrimoine onirique de l’humanité. INTROUVABLES “La main d’œuvre kabyle en Corse” (extrait du Petit Bastiais, 26 avril 1913)


N°12 : MELANGES 2004, 80 pages

– Jacques BARTOLI : Trois soldats corses dans la Grande Guerre. – Sylvain GREGORI : A Culuniale, a sciarpa e u suggellu. Migrations coloniales et élites municipales : l’itinéraire “exemplaire” d’Albert Timothée Giudicelli. – Christophe ROUX : La Corse et la science politique : une introduction à la littérature. – Sylvie GAUCHET : Les représentations du paysage, du XVIIIe siècle à nos jours, au travers des récits de voyage et des guides touristiques. – Nicolas MATTEI : L’église Saint Nicolas d’Olmi-Cappella INTROUVABLES – Camille LACOSTE-DUJARDIN : Ogresse berbère et ogresse corse : images de la femme méditerranéenne – Serge DEMAILLY : La Corse en dépendance. Eléments pour une réflexion rétro-projective.


N° 13 : HISTOIRES, RITES ET MYTHES DE LA MÉDITERRANEE 2005, 108 pages

-Didier PRALON : Le mythe en Grèce -Max CAISSON : L’énigme de la Sibylle -Antoni ARCA : Paure e superstizioni nelle fiabe dei Sardi -François MATTEI : Les veillées -Ghjuvan-Luigi MORACCHINI : De l’ethnologie à la littérature : le mazzeru et la création littéraire -Georges RAVIS-GIORDANI : Les mazzeri aussi sont dans l’histoire -Théa PICQUET : Les rites festifs à Florence à la Renaissance -Dominique VERDONI : A settimana santa in Corsica : rituels populaires et sacré de communion. MELANGES Sandra CARCIONE : Un projet de développement local : les Rencontres Théâtrales Internationales du Giussani. INTROUVABLES Serge DEMAILLY : “La Corse en dépendance” (texte intégral) Antoine-Lucien ORTOLI : ” Croyances populaires de la Corse” (La Tradition, 1887) CHANTIERS OUVERTS Irmtraud HUBATSCHEK : “ORFEO ISULANU”


N° 14 : « LA CORSE ET LES CORSES : IMPRESSIONS DE VOYAGE » 2006, 83 pages

“LA CORSE ET LES CORSES : IMPRESSIONS DE VOYAGE” (Colloque de Lama, août 2005) Olivier JEHASSE : “Les voyageurs romains de l’île de Corse” Antoine FRANZINI : “Des Corses sauvages et vertueux : une manière de penser le politique au XVe siècle” Jean VIVIES : “Boswell en Corse Georges RAVIS-GIORDANI : Entre romantisme et utilitarisme bourgeois : la Corse des voyageurs au milieu du XIXe” Francis BERETTI : “Edward Lear, impressions de Corse, 1868” Jean-Pierre MATTEI : “Quelques images de la Corse à travers le cinéma” MELANGES Dominique BURESI : “La noblesse militaire au XVIIIe siècle : le cas de la Corse” Pierre-Claude GIANSILY : “La statuaire commémorative en Corse” Vincent AZAMBERTI : INTROUVABLES “Recueil des usages locaux du canton d’Ajaccio”


N°15 : « MEMOIRE DES HOMMES », MELANGES, DOSSIER « PASCAL PAOLI »

– Sixte UGOLINI : Les chemins de la mémoire à travers les dictons de villages. – Marie-Angèle ANTONETTI-ORSONI : Mémoire des noms. Cugnomi moltifinchi. – Simon BACCELLI : Lama : un village pendant la Grande Guerre. – Sylvain GREGORI et Jean-Paul PELLEGRINETTI : Scritti da u fronte : écrire pour survivre. Mise en perspective d’un projet de collecte et d’analyse des écrits des poilus corses durant la Première Guerre mondiale. MELANGES – Nicolas MATTEI : Une pratique des exercices spirituels en Corse. – Pierre-Claude GIANSILY : Architectes communaux et départementaux en Corse au XIXe siècle. – Marie-Michèle VENTURINI : La Corse et la société de l’information : de la valorisation du patrimoine insulaire au développement du territoire. DOSSIER PASCAL PAOLI – Fernand ETTORI : Pascal Paoli, modèle du jeune Bonaparte. – Fernand ETTORI : Du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes : la révolte des Corses et la théorie de la souveraineté. – Carlo BORDINI : Note sur le rayonnement de Pascal Paoli dans l’Italie du XVIIIe siècle. – René EMMANUELLI : Le vrai testament de Pascal Paoli. CHANTIERS OUVERTS -Philippe LASSALLE : Le littoral, espace de la culture, espace de la langue.


N° 16 : « CORSE-BASILICATA », MÉLANGES

– Francesco MARANO : » L’image de la Basilicata au cinéma ». – Karim GIYATI : « A propos de quelques courts métrages tournés en Corse». – Nando ACQUAVIVA et Toni CASALONGA : « Musica corsa ». – Fabia APOLITO: « La Surdulina dans la zone du Pollino». MÉLANGES – Eugène F.-X. GHERARDI : « Sous le signe de Montaigne : l’école centrale du Golo (1798-1802) ». – Vanessa ALBERTi : « Visage et évolution de l’édition insulaire (1750-1914) ». – Frédérique VALERY : « Les saints protecteurs des gens de mer et leurs représentations dans la peinture baroque (XVIIe –XVIIIe siècles) ». – Nicolas MATTEI : « Une sculpture de François Rude : « Napoléon s’éveille à l’immortalité » ». – Yves STELLA : « Voies et chemins de Morsiglia, du XVIIIe siècle à nos jours. INTROUVABLES ET INÉDITS – Xavier DE PLANHOL : « L’ancien commerce de la neige en Corse : neige d’Ajaccio, neige de Bastia » (1968). – Edmond RICCI : « Coutumes corses à Erbalunga » (1939). – MARBEUF : « Mémoire sur l’amélioration de la Corse » (1769).


N°17 : HOMMAGE A YVAN MASSIANI – LE FEU

Hommage à Yvan Massiani : Textes de Simon Baccelli, Jean-Louis Devèze, Théa Picquet, et trois textes d’Yvan Massiani. – Simon Baccelli : « L’incendie du 27 août 1971 à Lama » ; – Laurent-Jacques Costa : « Le feu dans la préhistoire » ; – – Georges Ravis-Giordani : « Travailler ou jouer avec le feu ? Le feu dans l’agriculture et le pastoralisme en Corse » ; – Gilles Guerrini : « Pour une approche historique des incendies de forêts » ; – Jackie Peri-Emmanuelli : « La symbolique du feu en Corse ». – Albert Simeoni : « Comprendre les feux de forêt pour mieux les gérer » ; – Vanina Pasqualini, Magali Cannac, Lila Ferrat : « Les conséquences des brûlages dirigés de sous-bois sur les peuplements de Pin laricio en Corse » ; MELANGES – Maddalena Rodriguez-Antoniotti : « 1921 : l’entracte du voyage en Corse de Joseph Conrad » ; – Pierre-Claude Giansily : « La création artistique corse des années 1940 à 1960: entre valeurs traditionnelles et amorce d’un renouveau » TEMOIGNAGES Vincent Alfonsi, François Chailley-Pompei, Michèle Chailley-Pompei, Mathieu Ferrari, Mathée Giacomo-Marcellesi, Bella Giovannoni-Roiné, Jeannine Giudicelli, Jean Massoni, Anne-Marie et Jacqueline Quilichini, Didier Rey, Sixte Ugolini. « INTROUVABLES » Petite histoire de la Corse de Henry Hantz et Robert Dupuch (introduction : Eugène Gherardi).


N° 18 : L’HABITAT TRADITIONNEL : UN PATRIMOINE A SAUVEGARDER

– Simon Baccelli : Introduction – Jean-Christophe Liccia : Architecture et inventaire du patrimoine dans le Cap Corse – Georges Ravis-Giordani : Des maisons et des hommes – Claude Thomas : Les fours à chaux du bassin méditerranéen – Jacques Poncin : Un patrimoine menacé, un patrimoine à transmettre MÉLANGES – Marie-Angèle Antonetti-Orsoni : L’Enquête de l’An X à Moltifao – Marc Tomasini : Les pêcheurs de Porticciolo au XXe siècle – Jackie Peri-Emmanuelli : L’ovu en Corse. entre pratiques, croyances, divination – Françoise Hurstel : Rêves et visions, comme intermédiaires entre les vivants et les morts en Corse – Francis Arzalier : La Corse, colonie de déportation pénitentiaire – Sixte Ugolini : Joseph Fieschi : un carbunaru muratincu ? – Vincent Azamberti : Henri Tomasi, un idéal méditerranéen. TÉMOIGNAGES – Hommage à Yvan Massiani : François Mattei – Fêtes calendaires : M.Ferrari, J. Giudicelli, R. Multedo, F. Ricciardi, S. Ugolini. « INTROUVABLES » et INÉDITS – Antoine Casanova : « Notes sur les fêtes de fin d’année dans la région de Corte » – Recueils des usages locaux des cantons d’Olmeto et Porto-Vecchio.